深刻理解坚定文化自信的理论意义
 
当前位置:主页 > 家教 > 家教典籍 > 近现代 > 正文

傅雷家书·一九五五年|第一通

时间:2017-06-29 15:22     来源:傅雷家书     作者:傅雷      点击: 次    
字体: [ ]
导语:开音乐会的日子,你仍维持八小时工作;你的毅力、精神、意志,固然是惊人,值得佩服,但我们毕竟为你操心。孩子,听我们的话,不要在已经觉得疲倦的时候再force[勉强]自己。

  【一九五五年一月九日深夜】

  聪:

  自上月三十一日起,上海北京间每天有飞机,照理我们给你的航空信,也可以快一二天了,下次来信望提-声,把收到信的日期告诉我们。

  元旦以来,天气冷多了,下过雪,二天冰冻不溶。书房里炉子生来生去,不过五十八——六十度。早上起来,只有五十二、五十三度(华氏)。波兰是否也比以前冷了些?

  我忘了和你提,杰老师的信里有一句:“倘若他 (指挥)的演奏能更加朴素更加单纯的活……”,言外之意,似乎他觉得你还过于romantic [浪漫],抒情太多而不够含蓄。事实上,他是否平日和你也说起这一点?别的教授,如Hoffmann [霍夫曼],还有你早些说过的什么太太,他们对你的意见如何?是否和杰老师的有出入?还是大致相同?还是倒反赞成你的表达?一般音乐界对你的批评有怎样?与老师的对照,比较起来,你自己的结论怎样?

  刚才敏开了一遍《第四钢琴协奏曲》的唱片。想你此刻一定练好了吧?你上月十五日信中说,只练了一天,就弹好三个乐章,连cadenza [华彩段]在内。这协奏曲一共就是三个乐章,那么你就是一天之内把全个乐曲都练出了,是不是?你话说得蹊跷,我给你愣住了,仿佛那曲子有四个乐章似的。斯曼齐安卡弹的Scarlatti[斯卡拉蒂],把我们迷住了。将来你大概也许比她弹得更好:至此为止,一共练了几支了?贝多芬第四,你弹谁的cadenza?是ClaraSchumann [克拉拉·舒曼]的,还是Saint—Saens[圣桑]的?

  林伯伯昨天从北京回来,刚满三个足月。他兴奋得很,中央很赏识他。初去时,大家对他怀疑。有心把最没希望,预备改行的学生给他,背后说:“看他有什么办法!”不料一个月后,居然被他救转来了,像垂危的病人切实转机似的。不但声音变了真声音,而且音质洪亮,好听,音域也跳了三个多音。顶好的成绩,已经有唱到三个音阶之广的。中央文化部已决定把他从师大调出来,任命为专员,留在上海,由北京各机关派八个学生跟他学,薪水照师大原额。余下时间尽他收私人学生。因为赵枫每周周末都在中央歌舞团,所以李凌的意见随时都可传达到部里去。团里的乐队大有进步,据说有个德国指挥专家来,第一次到团里试验大摇其头,指导了一下,认为无希望。过一星期再去,他大吃一惊,说万万想不到一个乐队的进步有如此快的。简直是第一流乐队的进度。照此下去,二三年后一定可以成为了不起的乐队。于是他两三天就去指导一次。一共有一个半月的功夫。可惜他不能常留。由此可见,乐队队员固然肯拼命,张宁和也大大用功过来的;否则一星期功夫如何能令人刮目相看?

  团另外盖了一个排练厅;楼下是单身团员的宿舍;楼上是大型的演奏厅。有热水汀。林伯伯就住在新屋内。你们的老房子给有家属的人住;新屋子要绝对保持清洁,不容烧饭煮菜的。据说那附近一带兴建新屋及马路,快得不得了,全像德国式都市。马路比贝当路大上一二倍,中间列树成荫,都是大树移植的。百货公司也开了。到团门口的公共汽车,每五分钟一辆。将来一切政府机关都要设在新市区,老城要变做一个大型博物院,只保持旧都的本地风光而已。

  声乐研究所,文化部决定要办。假如林伯伯不愿意去北京,则办在上海也行,只要常常往北京跑,指导那边的人。办的时期当在一二年后,由林伯伯决定。他先要在喉科方面加深研究,一面考虑如何筹备将来的研究所。我主张他第一重点,在一二年内训练出二三个好的助教。据说他离开后,大家都找王福增(?)教了,因为王跟林伯伯时期最早、最久、最用功,音乐天才差些,但肯下苦功夫;这种人将来当教授是最好的。他现在已经收到每月七万的学费——最高如林伯伯也只收十万。北方的苏石灵派的门徒,如今全部改了信仰。早先怀疑等等的话,也是最近李凌向林伯伯说出来的。

  团里对你的情形一无所知,固然你事忙,但究竟不大好。你是他们(名义上)的直属人员,老是没消息,在旁人看,未免忘本。尤其对李凌,礼貌上也应该去一封信。星期日总该抽出半小时三刻钟,把这件事了了。

  说起星期天,不知你是否整天完全休息的?你工作时间已那么长,你的个性又是从头至尾感情都高昂的,倘星期日不再彻底休息,我们更要不放心了。

  开音乐会的日子,你仍维持八小时工作;你的毅力、精神、意志,固然是惊人,值得佩服,但我们毕竟为你操心。孩子,听我们的话,不要在已经觉得疲倦的时候再force[勉强]自己。多留一分元气,在长里看还是占便宜的。尤其在比赛以前半个月,工作时间要减少一些,最要紧的是保养身心的新鲜,元气充沛,那末你的演奏也一定会更丰满,更fresh[清新]!

  ……

  人文新印的巴尔扎克精装本,己有三部寄来,可怜得很,印刷与装订都糟透,社内办事又外行,寄书只用一张牛皮纸,到上海,没有一本书脊不是上下端碰伤了的。里封面格式也乱来,早替他们安排好的,他们都莫名其妙。插图铜版还是我在上海监督,做好了寄去的;否则更不像样了。

  ……

  黄宾虹的画片,每套二付,书一包,收到时千万提一句。海关上有没有要你付进口税(手套)?也望告知!因为将来寄东西时要考虑到这一点。

  大礼服衣料,国内已寄到否?比赛以后,你还有演出吗?

  ……

  不再写了,等你来信吧。一切珍重!

  爸爸

  一九五五年一月九日深夜

  昨夜妈妈又梦见你,我们都时常常想你,梦见你;不知你在外可有同样的情形?傅雷家书·一九五五年|第一通

    相关新闻
    手机访问网址
    微信关注立身
    立身国学QQ群
    文化自信与中国传统教育
    中国天水李杜诗歌节启动
     
     
     
    推进中国戏剧持续健康发展
    “孝善文化”在巴南被当着精品打

    立身国学教育所刊载原创内容知识产权为立身国学教育专属或持有。未经许可,禁止商业行为。
    京ICP备12015972号-6

    Copyright 立身国学网 All Rights Reserved 版权所有

    缘起      关于立身        著作出版        版权说明        立身通联     友情链接       网站地图        师友建言       企业邮箱